"Someone Like You," Adele's heartbreaking ballad, resonates deeply with anyone who's experienced the pain of lost love. Guys, we've all been there, right? That moment when you hear your ex is moving on, and it hits you like a ton of bricks. This song captures that raw emotion so perfectly. So, let's dive into the lyrics and their meaning, and maybe we can all feel a little less alone in our heartache.

    Exploring the Emotional Depth of "Someone Like You"

    The song opens with Adele reflecting on hearing about her ex's new life. The lines, "I heard that you're settled down, That you found a girl and you're married now," are simple yet devastating. It's the quiet resignation in her voice that really gets you. She acknowledges that he's moved on, but there's an undeniable undercurrent of sadness. Adele then sings, "I heard that your dreams came true, Guess she gave you things I didn't give to you." This is where the self-doubt creeps in. She starts questioning what she could have done differently, wondering if she was the reason the relationship ended. It's a universal feeling – that nagging thought that maybe you weren't good enough.

    As the song progresses, Adele grapples with her emotions. The lyrics, "Old friend, why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light," hint at a past closeness and familiarity. She's reaching out, trying to understand why things changed. But then comes the gut-wrenching realization: "I hate to turn up out of the blue uninvited, But I couldn't stay away, I couldn't fight it." This is the impulsive act of someone still deeply in love, despite knowing it's probably a bad idea. She's driven by a need to see him, to understand, even if it means facing the pain head-on.

    The chorus is where the true heartbreak lies: "Never mind, I'll find someone like you, I wish nothing but the best for you too." It's a bittersweet sentiment. On the surface, it sounds like acceptance, but underneath, there's a profound sadness. The repetition of "someone like you" suggests that she's not really ready to move on, that she's still searching for that same connection. The final lines, "Don't forget me, I beg, I remember you said, Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead," are a plea for remembrance and an acknowledgment of the painful reality of love. Adele perfectly encapsulates the duality of love – its potential for lasting joy and its inevitable capacity for pain. The song is a testament to the enduring power of love, even in its absence.

    Lirik Lagu "Someone Like You" dan Terjemahannya

    Okay, guys, now let's break down the lyrics line by line with their translations, so we can really understand the depth of Adele's feels. Knowing what she actually meant makes the song even more powerful, trust me.

    Verse 1

    Original Lyrics:

    I heard that you're settled down That you found a girl and you're married now I heard that your dreams came true Guess she gave you things I didn't give to you

    Translation:

    Kudengar kau tlah menetap Kudengar kau temukan gadis dan kini menikah Kudengar impianmu jadi nyata Kurasa dia memberimu hal yang tak bisa kuberikan

    In this verse, Adele sets the scene. She's heard through the grapevine that her ex is doing great, married, dreams coming true. The last line is a killer, right? That feeling of inadequacy, wondering what you lacked.

    Verse 2

    Original Lyrics:

    Old friend, why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light

    Translation:

    Teman lama, mengapa kau begitu malu? Bukan seperti dirimu tuk menahan diri atau bersembunyi dari cahaya

    This verse is a bit more intimate. She's addressing her ex directly, noticing a change in him. It's like she's saying, "You're not the person I used to know." There's a hint of longing for the past, for the person he once was.

    Chorus

    Original Lyrics:

    Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg I remember you said Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

    Translation:

    Sudahlah, aku kan temukan s'orang s'perti dirimu 'Ku harap yang terbaik untukmu Jangan lupakan aku, ku mohon 'Ku ingat kau pernah berkata Kadang cinta bertahan lama, namun kadang justru menyakitkan

    The chorus is the heart of the song. The famous line, "Never mind, I'll find someone like you," is both a declaration of independence and a sign of lingering hope. She wishes him well, but also begs him not to forget her. The last line is a simple yet profound truth about love.

    Verse 3

    Original Lyrics:

    You know how the time flies Only yesterday was the time of our lives We were born and raised in a summer haze Bound by the surprise of our glory days

    Translation:

    Kau tahu betapa waktu berlalu Baru kemarin masa-masa indah kita Kita lahir dan tumbuh dalam kabut musim panas Terikat kejutan hari-hari kejayaan kita

    This verse is all about nostalgia. She's reminiscing about the good times, remembering when their love felt like a fairytale. The imagery of "summer haze" and "glory days" evokes a sense of warmth and happiness, making the present pain even more acute.

    Verse 4

    Original Lyrics:

    Hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn't stay away, I couldn't fight it I had hoped you'd see my face And that you'd be reminded That for me, it isn't over

    Translation:

    Benci datang tiba-tiba tanpa diundang Tapi aku tak bisa menjauh, tak bisa kulawan Kuharap kau lihat wajahku Dan kau kan ingat Bahwa bagiku, ini belum berakhir

    This verse reveals her desperation. She knows she shouldn't be there, but she can't help herself. She's hoping that seeing her will spark something in him, reminding him of their past and the feelings they once shared. The line, "That for me, it isn't over," is a raw and honest admission of her enduring love.

    The Enduring Appeal of "Someone Like You"

    So, why does "Someone Like You" continue to resonate with listeners years after its release? I think it's because Adele taps into a universal experience: the pain of heartbreak and the struggle to move on. The lyrics are honest, vulnerable, and relatable. She doesn't sugarcoat the pain or pretend to be okay. She allows herself to feel the full weight of her emotions, and that's what makes the song so powerful.

    Moreover, the song's simplicity is key to its appeal. The melody is hauntingly beautiful, and the instrumentation is sparse, allowing Adele's voice to take center stage. There are no fancy production tricks or over-the-top theatrics; it's just raw emotion delivered with incredible vocal skill.

    Finally, "Someone Like You" offers a message of hope, even in the midst of heartbreak. While the song is undeniably sad, it also suggests that healing is possible, and that eventually, we can all find someone new. It's a reminder that even though love can hurt, it's also worth the risk. And that's why "Someone Like You" remains a timeless classic, a song that will continue to touch hearts for generations to come. So next time you're feeling down about a lost love, put on this song, have a good cry, and remember that you're not alone. We've all been there, and we'll all get through it. You got this, guys!

Lastest News